1976. január 5-én tíz protestáns életét követelte egy merénylet, melyet az Ír Köztársasági Hadsereg (IRA) katonai milíciája követett el Észak-Írországban.

Azon a napon az Armagh grófságbeli Kingsmills környékén felfegyverzett férfiak megállásra kényszerítettek egy kisbuszt, melynek tizenegy protestáns textilgyári munkás volt az utasa. Az egyetlen katolikus utast elengedték, a többieket pedig felsorakoztatták és agyonlőtték: egyikük, aki 18 golyóval a testében túlélte.

A tíz kingsmilli áldozat. (Fotó: BBC)

Pont a mészárlás évfordulóján Barry McElduff, a Sinn Féin a képviselője közzétett egy videót a Twitteren, melyben egy Kingsmill márkájú kenyeret egyensúlyoz a fején.

Érthető módon sokan úgy érezték, nem véletlen az időzítés, és a felvétel nagy vihart kavart – hiába állította a politikus, hogy tette nem volt szándékos, és “egy másodpercig sem jutott eszébe, hogy összefüggés lehetne a kingsmilli mészárlás és egy kenyér márkaneve között”. Mindenesetre törölte a felvételt.

Barry McElduff on Twitter

Have deleted video post. Had not realised or imagined for a second any possible link between product brand name and Kingsmill Anniversary.

Egyértelmű, hogy amennyiben igazat mond, akkor teljesen alkalmatlan a politikai pályára, ha pedig hazudik, akkor azért.

Persze a hasonló kaliberű és gondolkodásmódú emberekről általában kiderül, hogy “nem úgy gondolták” meg “eszükbe sem jutott”. Különbség abban mutatkozik, hogy például a világnak azon a táján maradt annyi külső vagy belső erkölcsi tartalék, hogy McElduff bocsánatot kért és lemondott.

Barry McElduff on Twitter

Further, I apologise for any hurt or offence caused. Never my intention to offend anyone who has suffered grievously.

Még odáig is merészkedett legutóbbi bejegyzésében, hogy amennyiben hajlandók volnának rá – erre kicsi az esély -, akkor találkozna is az érintett családokkal.

Barry McElduff on Twitter

Mindful of unintended hurt caused to victims’ families I would be very willing to meet with Kingsmill Massacre families if they were willing

Amikor a merénylet történt, senkit nem ítéltek el az ügyben, azonban két éve az áldozatok családtagjainak nyomására újraindították a nyomozást, melynek során megállapították: a merényletet a kettészakadt IRA egyik szárnya, az „ideiglenes” IRA követte el, és a munkásokkal a vallásuk miatt végeztek.

A Sinn Féin (melynek neve írül azt jelenti: „Mi magunk”) az egyetlen jelentős, Írországban és Észak-Írországban működő ír republikánus párt, egyben Észak-Írország legerősebb katolikus pártja. Elsődleges célja az Egyesült Királyság fennhatósága alatt álló északír megyék (azaz Észak-Írország) Írországhoz egyesítése Írországgal.

A Sinn Féin annak ellenére tagadja hivatalos kapcsolatát az IRA-val, hogy Garry Adams pártelnök 2005 augusztusában bejelentette, hogy kilépett az IRA katonai tanácsából – melynek állításuk szerint nem is voltak tagjai.







Szóljon hozzá

  • (nyilvánosan ez nem jelenik meg)