Amerikai Népszava — American Hungarian Newspaper ESTABLISHED 1891

Nem elég szavazati jogot kapni, el is kell jutni az urnáig

Read in English →

A kisebbségi szavazóknak mindig egy harc, hogy tudjanak élni a szavazati jogukkal. Fotó: pexels.com

Az Egyesült Államokban a szavazati jogot ritkán veszik el egyetlen nyílt tilalommal. Sokkal hatékonyabb módszer a kisebb akadályok egymásra rakása. Legyen távolabb a szavazóhelyiség, rövidebb a nyitvatartás, bonyolultabb a regisztráció, szigorúbb az igazolványkövetelmény, kevesebb a nyelvi segítség, bizonytalanabb a levélszavazás, és lebegjen a bevándorlási hatóság megjelenésének fenyegetése a honosított állampolgárok feje fölött. Külön-külön mindegyik szabály technikai részletnek látszódhat. Együtt azt döntik el, kik tudják ténylegesen gyakorolni a demokratikus jogaikat.

A 2026-os félidős választás mintegy 250 millió szavazásra jogosult amerikai előtt áll. Az amerikai választói népesség gyorsan változik: húsz év alatt a latinó választók aránya csaknem megduplázódott, és ma már a jogosultak 16 százalékát alkotják. Az ázsiai amerikaiak aránya szintén csaknem kétszeresére, öt százalékra nőtt, a fekete választók pedig az elektorátus 12 százalékát jelentik. A fehér szavazók továbbra is többségben vannak, de arányuk 2006 óta 69 százalékról 61 százalékra csökkent. A politikai küzdelem ezért nemcsak arról szól, melyik párt győzi meg a növekvő kisebbségi közösségeket. Arról is, milyen választási rendszerben juthat el a szavazatuk a képviseletig.

A 2024-es elnökválasztás magas részvételt hozott, de nem tüntette el a faji különbségeket. A választásra jogosult nem latinó fehérek 70,5 százaléka szavazott, míg a fekete választók 59,6, az ázsiai amerikaiak 57,1, a latinók pedig 50,6 százalékos arányban vettek részt. A 2022-es félidős választáson még szélesebb volt a szakadék: a fehér részvétel 57,6 százalékával szemben a fekete választók 45,1, az ázsiaiak 40,2, a latinók 37,9 százaléka szavazott. A kérdés ezért nem egyszerűen az, megismételhető-e 2026-ban a 2024-es mozgósítás. Az is, hogy a kisebbségi választók ugyanazon a pályán indulnak-e.

A legnagyobb változás a választókerületek térképén látható. Kilenc államban új kongresszusi körzetek alapján rendezik a félidős választást, és a választók közel tíz százaléka másik kerületbe került. A technológia ma már szavazóutcák pontosságával képes megbecsülni, milyen térképből milyen párteredmény születik. A választókerület-manipuláció ezért nem durva ceruzavonal, hanem célzott politikai mérnöki munka: a kisebbségi szavazókat néhány körzetbe zsúfolják, vagy több körzet között osztják szét, hogy sehol ne tudjanak képviselőt választani.

A Legfelsőbb Bíróság döntései tovább gyengítették a Voting Rights Act védelmét, különösen a fekete többségű körzetek létrehozását és megőrzését szolgáló jogi eszközöket. A 435 képviselőházi helyből már csak körülbelül 32 tekinthető valóban versenyképesnek. Ha a térképek előre eldöntik a választások túlnyomó részét, akkor nemcsak a kisebbségi szavazók súlya csökken. A képviselők is egyre kevésbé kényszerülnek arra, hogy más társadalmi csoportokkal egyezséget keressenek. A választókerület-manipuláció így a képviselet mellett a politikai szélsőségeket is erősíti.

Az őslakos közösségek számára a választójog gyakorlása gyakran szó szerint hosszú út. Jacqueline De León, a Native American Rights Fund vezető jogásza olyan rezervátumokról számolt be, ahol húsz, ötven, esetenként száz mérföldet kell utazni a regisztrációhoz vagy a szavazóhelyiséghez. Sok otthonnak nincs hagyományos utcacíme, ezért a választói nyilvántartás nem tudja kezelni a lakhelyet. A posta nem visz levelet a házhoz, a választónak távoli postahivatalban kell postafiókot bérelnie, miközben autója és tömegközlekedési lehetősége sincs. A rossz utak, a szegénység és az egyenetlen korai szavazási lehetőségek ugyanannak a jognak teljesen más gyakorlati értéket adnak.

Az igazolványkövetelmények szintén semlegesnek látszanak, amíg nem vizsgáljuk meg, mibe kerül a megfelelő okmány beszerzése. Az Egyesült Államok 38 állama kér valamilyen azonosítást a szavazás során. Georgiában ingyenes választói igazolvány igényelhető, de ehhez más dokumentumokat kell bemutatni, el kell jutni a hivatalba, és sokszor többször is vissza kell térni. Monica Spencer, a VoteRiders georgiai igazgatója felidézett egy nőt, akinek ötször kellett felkeresnie a közlekedési hivatalt, mert minden alkalommal újabb hiányzó iratról tájékoztatták. Mások családon belüli erőszak elől menekülve hagyták hátra okmányaikat, vagy idősként nem tudják előteremteni a születési anyakönyvi kivonatukat.

A jogszabály ilyenkor azt mondja, hogy az igazolvány ingyenes. Az ember azonban fizet az iratokért, az utazásért, a kieső munkaidőért és a gyermekfelügyeletért. Ha nincs autó, busz, taxi vagy közeli hivatal, az ingyenes igazolvány elméleti lehetőség marad. Spencer szervezete ezért nemcsak tájékoztatást ad, hanem iratokat szerez be, díjakat fizet és fuvart szervez. A szavazati jogot sok esetben civil szervezetek teszik ténylegesen használhatóvá ott, ahol az állam csak papíron biztosítja.

Texasban a regisztráció önmagában akadálypálya. Az állam nem kínál általános online választói regisztrációt. A nyomtatvány letölthető, de kitöltve, elfogadott módon kell eljuttatni a hatósághoz, rendszerint legalább harminc nappal a választás előtt. Jesús Zamora, a Mi Familia Vota terepmunkájának vezetője szerint a szervezet munkatársai házról házra járva segítik a latinó választókat a nyomtatványok kitöltésében, a szavazóhelyiség megkeresésében és az utazás megszervezésében. Egy elrontott adat hetekkel késleltetheti a regisztrációt.

A levélszavazás sem általános menekülőút. Texas csak meghatározott csoportoknak engedi meg: többek között a 65 év felettieknek, a betegeknek vagy fogyatékkal élőknek, a szavazás idején a megyén kívül tartózkodóknak és egyes fogva tartott, de szavazásra jogosult személyeknek. Aki egyszerűen nem tud könnyen eljutni az urnához, attól még nem feltétlenül jogosult otthonról szavazni. A szabály így éppen azoknak nem segít, akiknek nincs autójuk, két állásban dolgoznak vagy családtagot gondoznak.

A nyelvi akadályok szintén kizárhatnak választókat anélkül, hogy bárki kimondaná: nem szavazhatnak. John C. Yang, az Asian Americans Advancing Justice elnöke hangsúlyozta, hogy az angol nyelv magas szintű ismerete nem feltétele a szavazati jognak. A Voting Rights Act 208. szakasza alapján az arra jogosult választó maga választhat segítőt, kivéve munkáltatóját vagy szakszervezeti képviselőjét. Egyes választási körzeteknek többnyelvű tájékoztatást és szavazási segítséget is biztosítaniuk kell. A jog azonban csak akkor ér valamit, ha a választó tud róla, a helyi tisztviselő pedig betartja.

Különösen veszélyes az ICE szavazóhelyiségi megjelenéséről terjedő félelem. A Belbiztonsági Minisztérium azt közölte, hogy nem tervezi az ügynökök általános kivezénylését az urnákhoz, de a kormányzati tisztviselők nem zárták ki teljesen az egyedi műveleteket. Szövetségi törvény szigorúan korlátozza fegyveres szövetségi erők jelenlétét a választási helyszíneken, és nem áll rendelkezésre bizonyíték arra, hogy nem állampolgárok jelentős számban szavaznának. A bizonytalanság azonban önmagában visszatartó erő lehet egy honosított állampolgár vagy vegyes státuszú család számára.

Yang szerint az ICE megjelenéséről szóló ellenőrizetlen híreket nem szabad tényként továbbadni, de a mögöttük levő félelmet sem lehet lesöpörni. A jogszerűen szavazó honosított állampolgárnak nem kell igazolnia egész családja bevándorlási státuszát. A félretájékoztatás célja éppen az lehet, hogy az ember önként mondjon le arról a jogáról, amelyet nyíltan nehezebb lenne elvenni. Yang ezért arra biztatja a választókat: „ne engedjék, hogy a félelem eltántorítsa őket”.

A választási akadályok nem minden közösséget ugyanúgy érintenek. Az ázsiai amerikai választónak nyelvi segítségre és levélszavazásra lehet szüksége, a fekete közösség politikai erejét a körzethatárok szabdalhatják szét, a latinó állampolgárt a bevándorlási razziák légköre tarthatja távol, az őslakos választónak pedig száz mérföldet kell utaznia ugyanazért a szavazólapért. Ezek nem véletlenszerű kellemetlenségek. Az amerikai választási rendszer történetében mindig azoknál jelentek meg a legnagyobb akadályok, akiknek növekvő politikai ereje veszélyeztette a fennálló hatalmi viszonyokat.

A válasz ezért nem lehet pusztán annyi, hogy mindenki igyekezzen jobban. A civil szervezetek forródrótokat működtetnek, igazolványt szereznek, fuvart szerveznek, poll watchereket küldenek a rezervátumokra, több nyelven magyarázzák el a szabályokat és bírósághoz fordulnak. Ez nélkülözhetetlen, de közben elfogadhatatlan helyzetet is jelez: magánszervezetek próbálják helyrehozni azt, amit a demokratikus államnak eleve biztosítania kellene.

A 2026-os részvétel megmutatja majd, képesek-e a kisebbségi közösségek áttörni ezeken az akadályokon. De a demokrácia minőségét nem az bizonyítja, hogy a legelszántabb választók végül eljutnak az urnáig. Az a mérce, hogy az állam mindenkinek azonos esélyt ad-e a részvételre. A szavazati jog nem attól egyenlő, hogy ugyanaz a mondat szerepel róla a törvényben. Attól egyenlő, hogy ugyanakkora távolság, költség, félelem és bürokratikus teher áll minden választó és a szavazólap között. Amerikában ma ez nincs így.

Hozzászólások

A hozzászólásokat a Disqus szolgáltatja.