Ben Carson, Trump építésügyi és városfejlesztési minisztere nagyon nyakatekerten akart fogalmazni egy kényes kérdésben, nem is sok jó sült ki belőle.
Az afro-amerikai származású volt sebészprofesszor egy munkatársaknak tartott értekezleten azt találta mondani, hogy voltak olyan bevándorlók, akik rabszolgaszállító hajók fenekén érkeztek Amerikába. Nekik is voltak álmaik, például, hogy unokáik és dédunokáik boldogabban éljenek az országban, így Carson miniszter, de nekik keményebben és kevesebbért kellett dolgozniuk.
Az igen érdekes történelmi szemléletmód természetesen nem maradt válaszreakció nélkül. Samuel L. Jackson színész például így kommentálta Carson mondatait a Twitteren: „OK!! Ben Carson….I can’t! Immigrants? In the bottom of SLAVE SHIPS??!! MUTHAFUKKA PLEASE!!!” Magyarul nagyjából: „Oké, Ben Carson….Ne már! Bevándorlók? RABSZOLGAHAJÓK mélyén??!! B…MEG ANYÁD, LÉGYSZÍVES!!!”
Az álom és a kemény munka valószínűleg nagyon foglalkoztatja a minisztert, mert szűkszavú honlapján ez a mondat található: „Kemény munkával, kitartással és Istenbe vetett hittel megélheted álmaidat.”
Néhány órája Facebook oldalán így magyarázkodott:
„Büszke vagyok a fekete amerikaiak bátorságára, kitartására és felfoghatatlan küzdelmükre, mely a rabszolgaságból a szabadságba vitte őket. Büszke vagyok arra, hogy őseink legyőzték a gonoszt és az elnyomást, amit rabszolgaságnak nevezünk.
A rabszolgáké és a bevándorlóké két teljesen különböző tapasztalat. A rabszolgákat elszakították a családjuktól és otthonaiktól, akaratuk ellenére kényszerítve őket, miután rabszolga-kereskedők eladták őket rabszolgáknak.
A bevándorlók ellenben úgy döntöttek, hogy Amerikába jönnek. Ezt az országot a lehetőségek földjének látták. Ezzel szemben a rabszolgák akaratuk ellenére jöttek, és elvesztették minden lehetőségüket. Ezzel az örökséggel továbbra is együtt élünk.
A két dolgot soha nem keverhetjük össze, nem hagyhatjuk figyelmen kívül, miközben előre kell lépnünk egy befogadó Amerika felé, amely mindenki számára hozzáférést biztosít az egyenlő esélyekhez.
Mindannyiunknak örvendenünk kellene, hogy bár különböző utakon érkeztünk ide, mégis sok közös dolog van bennünk. Ezeknek egyesíteniük kell bennünket abban a küldetésünkben, hogy olyan országunk legyen, melyben mindenkinek jár az igazság és a szabadság.
Dr. Ben Carson”
Ezek a sorok nem mindenkit győztek meg Carson megfelelő történelmi ismereteiről, mindenesetre megállapíthatjuk, hogy a tények alternatív megközelítése egészen érdekes dolgokat tud produkálni.
