Az amerikai magyar közösség képviseletének hiányát és gyenge szervezettségét mutatja, hogy a agyar nyelv nem szerepel a kaliforniai Employment Development Department munkanélkülieket segítő programjában, amely egy új döntés értelmében 15 nyelven lefordítja az összes dokumentumát és ezekkel a nyelvekkel bővíti a telefonvonalait. A döntésre azt követően került sor, hogy sok emberi jogi szervezet tiltakozott amiatt, hogy a kaliforniai etnikai kisebbségekhez tartozó emberek nem jutnak hozzá saját nyelvükön az információkhoz és a dokumentumokhoz.
Az EDD dokumentumai mostantól elérhetők lesznek arab, örmény, kantoni, perzsa, hindi, japán, khmer (kambodzsai), koreai, mandarin, pandzsábi, orosz, spanyol, tagalog, thai és vietnami nyelven. A telefonvonali szolgáltatások kantoni, angol, mandarin, spanyol és vietnami, örmény, koreai és tagalog nyelven állnak majd rendelkezésre. Szinte hihetetlen, hogy ebbe nem fért bele a magyar nyelv, annak ellenére, hogy Kaliforniában jelentős amerikai magyar közösség él, és a tévhitekkel ellentétben nemcsak gazdag magyarok a filmszakmában, hanem szegények is.
Az új rendelkezés értelmében a fenti nyelveken mindenkinek öt napon belül tolmácsot kell biztosítani az ügyei intézéséhez. Az amerikai magyar közösségben sokan visszaéltek azzal, hogy ez nem áll a magyarok rendelkezésére, és számos alkalommal csalók és szélhámosok vették el a kiszolgáltatott amerikai magyarok pénzét, azt ígérve, hogy az ügyeiket elintézik angolul. Sokszor csak elvették a pénzt, de nem intéztek el semmit. Még ha valaki korrekt szolgáltatást nyújtott, azért is fizetni kellett. Ezt most ingyen biztostja az állam.
Hasonló problémák miatt vívták ki a többi nemzetiségek is, hogy legyen saját nyelvű tájékoztatás és ügyintézés, különösen olyan alapvető szolgáltatásnál, mint a munkanélküli segély, ahol ráadásul a legkiszolgáltatottabb emberekről van szó. Az állami program így sokszor éppen azoknak nem tudott segíteni, akik a legjobban rászorulnának. Az biztos, hogy ez az állami szolgáltatás gyökeresen változtatná meg New York, New Jersey és környékén is az amerikai magyarok helyzetét. A szomorú az, hogy még ott sem tudtak a magyarok bekerülni a szolgáltatásba, ahol már van ilyen.
A panaszt a Los Angeles-i Jogsegély Alapítvány nyújtotta be 2020. július 20-án, a Covid-19 világjárvány csúcspontján, amikor 1,7 millió kaliforniai – az állam munkaerőjének 9,2 százaléka – volt munkanélküli. Abban az évben 1,2 millió kaliforniai nyújtott be munkanélküliségi kérelmet. Ez a szám drámaian csökkent 2021-ben, amikor mindössze 402 000 kaliforniai nyújtott be munkanélküliségi keresetet az Egyesült Államok Munkaügyi Minisztériumának Munkaügyi Statisztikai Hivatalának adatai szerint.
Számos más polgárjogi szervezet csatlakozott a panaszhoz, köztük: Asian Americans Advancing Justice – Asian Law Caucus, California Rural Legal Assistance, Center for Workers’ Rights és Legal Aid at Work. Sehol nincs egy amerikai magyar szervezet, mert az amerikai magyarság hivatalos képviselői mással vannak elfoglalva, ők Washingtonban lobbiznak az Orbán-kormány mellett, azzal vannak elfoglalva, hogy hamis tényekkel lobbizzanak a magyar illiberális rezsim mellett, hogy megváltoztassák a magyar szélsőjobboldali kormányról kialakult amerikai véleményt.
Őket a legkevésbé sem érdkli, hogy mi van a rászoruló amerikai magyarokkal, és még annyit sem tudtak elérni, hogy a magyar nyelv is bekerüljön az állam által biztosított nyelvek közé. Az Ethnic Media Services által rendezett sajtótájékoztatón kiderült, hogy az összes etnikai kisebbség hasonló problémákkal küzdött, képtelenek voltak eligazodni az iratok között, sokszor csak a gyerekeik segítettek nekik és gyakran estek csalók hálójába. Ezek az etnikai kisebbségek megoldották ezt a problémát, a magyarok képtelenek voltak erre.
Nem beszélve arról, hogy a program nyilván számos amerikai magyarnak nyújtott volna állami munkalehetőséget.
Mindez újra felveti egy korszerű és a helyi érdekeket képviselő új amerikai magyar képviseleti hálózat létrehozásának szükségességét. A hivatalos amerikai magyar szervezetek nem törődnek azzal, hogy mi van az amerikai magyarokkal. Létre kell hozni egy alulról szerveződő új közösséget és hálózatot, amely nem a magyarországi politika kiterjesztését, hanem a helyben élő amerikai magyar kisebbség érdekvédelmét tekinti feladatának.
