Mint az várható volt, az Orbán-rendszer mintájára illiberális fasiszta államot építő Robert Fico merénylőjét baloldali és liberális írónak próbálja beállítani a szélsőjobboldali állami propaganda Magyarországon és Szlovákiában is. A merénylő azonban szélsőjobboldali.
Juraj Cintula 71 éves szlovák író, a 2022-ben megszűnt Slovenskí Branci (SB) neonáci, migránsellenes szervezet elkötelezett szimpatizánsa volt, amely szoros kapcsolatban állt az orosz katonai titkosszolgálattal, mint ahogy a magyar szélsőjobboldal (beleértve a Fideszt is). Cintula résztvett a szélsőjobboldali szervezet egyenruhás megmozdulásain is.
Magyarországon a Fidesz propagandája kapva kapott az alkalmon, hogy félrefordították egy 2019-es cikk címét, amely eredetileg úgy hangzott, hogy „Levický spisovateľ Juraj Cintula vydal novú básnickú zbierku Fragmenty plus”, amely a szlovák eredetiben azt jelenti, hogy „Juraj Cintula lévai író új verseskötetet jelentetett meg Töredékek plusz” címmel.
A „levický” szó félrefordításából lett a költő „baloldali”, ami a hasonló hangzású és hasonló kinézetű szóból származik: a „ľavicový” baloldalit jelent, a „levický” lévait, Léva városából való embert. Abban biztosak lehetünk, hogy a félrefordítástól függetlenül baloldalinak fogja a propaganda nevezni a merénylőt, függetlenül attól, hogy velük szövetséges nacionalista.
A lapok idézik az utolsó könyvében megjelent rasszista, cigánygyűlöletről szóló sorait is, ami egyértelműen elhelyezi a politikai palettán a szlovák merénylőt. A propagandának ez nem számít, mert megtanulták, hogy bármit lehet hazudni, az emberek mindent elhisznek. Akik pedig ezt kihasználják, a történelem mindenkori legaljasabb emberei voltak.
A merénylőről szóló hazugságoknál csak Orbán képmutató Facebook-posztja undorítóbb, amelyben azt írta, hogy „a legfontosabb hónapokban Robert Fico kiesett a munkából. Bizakodunk a felépülésében, de ma egyedül kell küzdenünk a békéért”. Fico kiesett a munkából, mintha megfázott vagy focizás közben a kezét törte volna.
Szegény Orbán egyedül maradt a nagy békeharcban, amit az orosz tömeggyilkosok oldalán végez.
Majd így folytatja: „Mostantól kétszeres erővel, egymagunk kell harcolnunk. Minden eddiginél nagyobb jelentősége lett az európai választásnak. Véget kell vetni az erőszaknak! El kell mennünk és a békére kell szavaznunk június 9-én!” Orbán kampányt csinál a „barátja” elleni merényletből, és az ukránok honvédő háborújával húz egyenlőségjelet.
Mivel a „béke” a fideszes újbeszél nyelvben Ukrajna kapitulációját jelenti, ezért az ukrán honvédelmet nevezi erőszaknak, nem az orosz területszerző, tömeggyilkos rablóháborút. Az ukránok honvédelmét és az oroszbarát szélsőjobboldali merénylőt állítja párhuzamba, az utóbbit „baloldalinak” nevezve. Orbán megfordítja a világot, a világ a feje tetejére állt.
Orbánnak inkább azon kellene gondolkodnia, hogy Magyarországon is vannak a Fidesz szárnyai alatt nevelkedett, az orosz titkosszolgálat által irányított, pénzelt és kiképzett szélsőjobboldali rohamcsapatok, csupa elmebeteg idiótával, akiknek nem elég a Fidesz fasizmusa és nácizmusa. Ezek lehetnek veszélyesek rá.
Egy terroristát például lóháton szabadítottak kegyelemmel a börtönből, aki merényleteket követett el a társaival baloldali politikusok ellen, akik szerencsére túlélték a támadást. A szabadon engedésével Orbán az erőszakra mondott igent, ha az a baloldal ellen irányul, ahogy a békepropaganda is az orosz erőszakra mond igent az áldozatokkal szemben.
