A magyar férfi asztalos. Teaneck (New Jersey) városában egy magyar család házánál dolgozott. Ez az egyik legfertőzöttebb hely, ahol most nem lehet a munkát folytatni. A felesége asztmás, ezért különösen veszélyeztetett. Két gyermekével önkéntes karanténban él. A férfi nyolc hete nem találkozott a gyerekeivel. Neki menni kell munkát keresni. Nem együtt laknak. Tartalékaikat élik fel. A férfi néha kap kisebb munkákat magyar zsidó családoknál. Ebből élnek. A felesége és a két lánya az utcára sem lépnek ki. Esténként a ház lapos tetejére mennek ki sétálni. A férfi szerint rengeteg halott van. A magyar nők zsidó családoknál találnak munkát. Aki tud, magyar származású zsidó betegekre vigyáz. Két magyar ismerőse már meghalt, sokan vannak kórházban. Pedig csak a súlyos betegeket viszik be, akiket lélegeztetőre kell kapcsolni. A zsidó családoknál állandó kereslet van, bentlakásos házvezetőket keresnek. Bárkit felvesznek, akinek nincsenek látható tünetei. Ők pedig nem mondják meg, ha koronavírusos fertőzött van a házban. Ezért nagyon sokan elkapják, oda-vissza fertőzik egymást. Aki súlyos beteg, az ingyenes Charity Care-t használja. A zsidó családok adnak jövedelemigazolást, hogy nincs elég bevételük, és akkor megkapják a Charity Care ellátást. Így az illegálisok is orvosi ellátáshoz jutnak. A családok így kerülik el, hogy nekik kelljen fizetni az egészségügyi költségeket. Gyakran jön az utcába a házakhoz a halottszállító autó.
A férfi illegális, papírok nélkül él Amerikában. Ezért nem jár neki a Trump-csekk. A gyerekeik azonban itt születtek, amerikai állampolgárok. Nekik jár fejenként 500 dollár, ami hatalmas pénz ebben a helyzetben. De nem tudják, hogyan igényeljék a gyerekek pénzét, hogy ők le ne bukjanak. Lakewoodban (New Jersey) dolgozik a legtöbb magyar egy tömbben. A zsidó családok itt sem vették komolyan az intézkedéseket. Egy ideig még iskolabuszokat is járattak, tiltott iskolát működtettek. Ugyanaz a probléma, mint New York Brooklyn negyedében, a Boro Parkban, ahol szintén sok ortodox magyar zsidó család él, akiknek szintén magyar házvezetőik vannak. Néha cserélgetik egymást a Lakewoodban élőkkel. Ott tele van az utca zsidókkal, nem tudják őket feloszlatni. Néha verekednek a rendőrökkel. Tucatszámra járnak gyerekekkel az utcán, rodeóznak a babakocsikkal, és tömegesen halnak meg. A zsinagógák hivatalosan zárva vannak, de a szertartásaikat ugyanúgy megtartják, általában basementekben. A gyerekeknek „magániskolát” szerveznek, mindig más család otthonában van a tanítás. Az ortodox zsidók többsége azt vallja, hogy megvédi őket az Istenük, de ha nem, a törvények és az előírások betartása mindennél fontosabb. Ha mégis meghalnak, a temetéseiken rengetegen vannak, ahol újabb emberek fertőződnek meg. Ma már komolyabban veszik a szigort, de sokáig se maszkot nem hordtak, sem otthon nem maradtak, és nem tartották be a távolságtartást sem. Tíz-húsz gyerek együtt játszik, rohangálnak egyik házból a másikba.
Egy magyar nő ápolt egy idős zsidó nénit, aki szintén Magyarországról származott. Olyan rossz állapotban volt, hogy évek óta azt hitte, az ápolója a lánya, aki nem látogatta, és az ápolója szeretetből eljátszotta, hogy ő az. A néni megkapta a koronavírust. Ő belehalt, az ápolója 2 hétig szenvedett otthon karanténban, de túlélte. Magas láza volt, legyengült, nem tudott enni, a lánya ápolta. Mint mondja, nagyon sok magyar elkapta a vírust, de az ő ismerősei közül mindenki túlélte. Most van egy másik betege, aki az előző néni szobatársa volt. Ő szintén elkapta a vírust, de túlélte.
Nagy a félelem. Súlyos választás elé kerülnek a magyar illegális munkavállalók. Ha nincs tartalékuk, dolgozniuk kell, különben éhen halnak. Ha dolgoznak, szinte biztos, hogy a vallásos zsidó családok többségének életformája miatt elkapják a vírust. Aki teheti, inkább nem dolgozik. Mivel az ortodox zsidó családok eltitkolják, hogy fertőzött van a családban, sok helyen nem mernek bemenni a házukba a magyar nők. Sok helyen a takarítónők is elmenekültek emiatt a családoktól. De vannak olyan zsidó családok, akik azért nem engednek be dolgozni akaró magyar házvezetőnőket, mert félnek, hogy behozza a vírust. Kölcsönös félelem igazgatja őket. Akik tudnak, egymástól kérnek kölcsönt. A biztonság romlik. Egy magyar férfi bement a bankba, hogy pénzt vegyen le az automatából, és kifelé menet valaki kirabolta. Ahogy fogy az emberek pénze, elkezdenek lopni és rabolni. A magyar kormány indított charter repülőjáratokat az Amerikában rekedt magyar turisták hazaszállítására, de rengeteg itt élő magyar is elmenekült a géppel a vírus miatt Magyarországra.
Egy magyar házaspár Lakewoodtól nem messze (New Jersey) él. A férfi egy busztársaságnál sofőr. A cég charterjáratokat bonyolít, a New Jersey Shore-ról (a tengerparti városokból) szállította a munkavállalókat Manhattanbe. Akik nem hajóval járnak, azok vették igénybe a charterjáratokat. Miután a várost lezárták, nem indult több járat. Ettől a héttől kezdve nem kap fizetést, de a Trump-csekket már megkapta, és van egy kis tartalékuk. A feleség jól menő turistajáratokat indított amerikai magyaroknak Amerika különféle részeire, főleg a Lakewoodon dolgozó magyar nőknek. Előre kifizetett utakat, koncerteket, és most benne áll az utasok pénze. Nem lehet tudni, hogy mikorra teszik át a programokat, vagy mi lesz a pénzzel. Abban bízik, hogy a magyar utasok élve maradnak. Mint mondja: „Igazából csak a zsidó bácsik hunynak el.” Akik itt maradtak rászorulnak a pénzre, szedik a Tylenolt és dolgoznak. Nem mennek el tesztelni, nehogy karanténba kerüljenek, mert akkor nem tudnak pénzt keresni. A magyar buszsofőr családjának legnagyobb problémája egyelőre az, hogy vészesen fogy a WC-papír, és még mindig nem lehet kapni.
Borúsan látja a jövőt egy kétgyermekes magyar család Montclairben is. Főleg a bizonytalanság miatt. New Jersey a világon a második legfertőzöttebb hely, Essex County pedig New Jersey-n belül áll a második helyen. A férfi a Rutgers University agykutató részlegénél dolgozik, a felesége televíziós vágó, neki éppen nincs munkája. Leginkább a szomszédtól félnek, akivel egy házban laknak, és nem tart be semmilyen szabályt. Normális körülmények között is túl közelről beszél, és mostanra biológiai fegyverré vált, ahogy feléjük közelít. Az egyetem zárva, a férfi szerződéssel dolgozik, ezért két hónapja nem kap fizetést. Azóta nem fizetnek lakásbérleti díjat sem. A tulajdonos kéri, de megérti, hogy nem tudnak fizetni. Az egyetemen nem volt megfelelő a tájékoztatás. Nem mondták meg, hogy ahol a kutatók dolgoznak, 250 koronavírusos beteg volt az épületben, amely az egyetem kórházaként is működik. Rajtuk keresztül tolták át a hullákat. Ugyanabba a cafeteriába jártak dolgozni a nővérek is, akik a vírusos betegeket kezelik. A nyomasztó hírek gyorsabban eljutnak hozzájuk. Hallották, hogy túlterhelt a rendszer, az NYU dél-manhattani kórházában a 69 évnél idősebb betegeket már nem teszik lélegeztető gépre, mert nincs elég lélegeztető. Ettől rettegett mindenki, hogy ilyen döntéseket kell meghozni. Montclairben fegyelmezettebbek az emberek, átmennek a másik oldalra, ha jön valaki, maszkot hordanak. Vannak boltok, ahol kötelező. A két fiúgyermek online végzi az iskolát, amely olajozottan működik. Először túl sok volt a követelmény, egész nap a gép előtt kellett ülniük. Most emiatt maximalizálták a napi tananyagot. Így is van néhány logikátlan dolog: például házi feladatot kell csinálni, miközben az egész tanulás házi feladat. Még nem kapták meg Trump csekkjét, ami nehezíti az életüket.
A komfortérzetüket csökkenti, hogy Donald Trump egy stand-up comedy humoristájának szintjén látja el az elnöki feladatát. A szövetségi állam nem hoz összehangolt döntéseket. A városok magukra maradtak, magunknak kell megoldaniuk a problémát. Nincs összehangolva a védekezés, az államok és a városok egymással harcolnak az erőforrásokért és az eszközökért. A szövetségi állam létezését sokszor csak akkor veszik észre, amikor az lefoglalja és elveszi a repülőtéren a szállítmányt, amit egy város rendelt.
A fenti cikk a New Jersey etnikai és közösségi médiában indított COVID-19 Reporting Fellowship projekt részeként jelent meg, a Montclair State University Center for Cooperative Media szervezésében és támogatásával.