Egy magyar férfi elég ordenáré módon ordibálni kezdett két egyiptomi színésznővel, akik a Felhők felett című egyiptomi sorozat budapesti forgatásán dolgoztak. Ugyanis a kötözködő férfinek nem tetszett, hogy a nők fejkendőt viselnek, írta a Cairo Scene. A forgatást szervező magyar Amego Film vezetője az Indexnek megerősítette a forgatáson történt incidenst.
Egy arab nyelvű videóban a két egyiptomi színésznő, Heba és Mona Abdel Ghany arról beszélt, hogy a forgatáson egy magyar férfi kiabálva kérte ki magának, hogy fejkendő van rajtuk. Az egyiptomi híroldal szerint a színésznők el akarták a férfinak magyarázni, hogy a kendő viselése szabad döntés kérdése, de mivel a férfi csak magyarul beszélt, nem igazán jutottak vele egyről kettőre. Igen jól olvasták a kedves olvasók, a kritizáló férfi egyetlen világnyelven sem beszélt, de azért megmondja a világnak, hogy mi helyes, és mi nem. Mindezt persze üvöltve.
مسلسل فوق السـحاب
محاولة اعتداء عنيفة علي الفنانة مني عبد الغني وهبه عبد الغني أثناء تصوير مشاهد من المسلسل في دولة المجر ، ورد فعل أسرة المسلسل. #فوق_السحاب #رمضان_2018
A forgatást szervező és irányító cég alapítója és producere, Osvárt Andrea szerint valóban történt egy kisebb inzultus, de személyi kontaktus nem volt, sem lökdösődés. Hozzátette, „bár én épp egy másik helyszínen voltam, egy olyan esetről tudok, amikor valaki kérdezősködni kezdett, hogy mit csinálnak, mert neki ez nem tetszik. Sajnos lehetséges, hogy a bőrszín miatt volt, hogy a forgatás közben úgy éreztük, a környéken nem szívesen látták, ha ötnél több arab ember jelenik meg valahol”.
A Cairo Scene beszámolója szerint az éppen forgatott jelenet is hasonló tematikájú volt, ugyanis az egyik színésznőt a sorozatban is pont amiatt érte inzultus, mert kendőt viselt. Heba Abdel Ghany egyébként nem is hord kendőt a magánéletében.
Orvárt szerint a problémát végül az egyetlen magyar ajkú személyzet oldotta meg, egy magyar taxisofőr, aki elmagyarázta a férfinak, hogy éppen egy forgatást zavart meg.
